Gărgărițele au altă poveste

Azi mi-ai străpuns urechile cu o pereche de gărgărițe,

tu nu știai că pentru mine moarte-s toate.

Cum să port eu acum fanteziile astea cadaverice?

Odată simbolizau iubire ingenuă.

Acum, încremenite, îmi picură lobul urechii

cu o frumusețe pe care eu n-o mai văd.

Gărgărițele au altă poveste…

Un buzunar gol

S-a întâmplat într-o zi să cred,

că am găsit buzunarul lui Dumnezeu,

și mi-am revărsat în el toate avuțiile.

Cu tărie am crezut că vor fi în siguranță,

și atunci am fost cea mai fericită fetiță din lume.

Dar buzunarul a devenit frustrat de greutatea suportată,

amintindu-și cum în trecut el alte greutăți a susținut.

Și acum e obosit, iar avuțiile mele 

nu sunt cu nimic mai speciale.

Mi-am dat seama că trebuie să-mi iau inima inapoi, 

la locul ei, nu e.

ascensiune

dependentă de poveste,

m-am identificat cu personajul eu.

și am tot citit, să aflu mai mult.

am tot citit, să mă decopăr,

în lumina și intunericul

clipelor ce aleargă.

dar mereu mi s-a părut că ceva lipsește.

astfel, m-am îndrăgostit de căutare

și ea de mine.

și-am conviețuit în cercul nostru strâmt,

până când, într-o zi,

am respirat conștient.

I obsess

treacherously sticky,

bleeding stickiness,

we stick together,

you, me and our emptiness.

I obsess,

I obsess.

I obsess,

I obsess.

exile from myself,

exile from yourself,

banish ourselves

from our own minds.

I crave for full moon nights.

I obsess,

I obsess.

I obsess,

I obsess.